Nieuwe Testament in de Nederlandse Concordante Vertaling – Luxe editie
Nieuwe Testament in de Nederlandse Concordante Vertaling
Een concordante vertaling is een vertaling die, door waar het kan consequent te vertalen, preciezer laat zien hoe de grondtekst het zegt, en is daarmee uitermate geschikt voor studie. De vertaling was al langer in de gratis studie app te vinden, maar is nu ook op papier uitgebracht.
Waar de vertaling in de app en in andere uitgaven vaak veel extra tekens heeft die extra informatie geven bij een woord, zijn in deze leesuitgave deze tekens niet weergegeven. Wel is met een grijze kleur weergegeven welke woorden zijn bijgevoegd om er een lopende Nederlandse zin van te maken, wanneer andere hulpwerkwoorden gebruikt zijn of op een andere manier is afgeweken van de standaard weergave van een vorm.
Een leesuitgave
In deze leesuitgave is de concordante vertaling van het hele Nieuwe Testament opgenomen. Het goede bericht, Gods woord, ons waardevolste bezit, in een studievertaling, zodat u het woord goed kunt onderzoeken. Opdat we Hem beter mogen leren kennen!
De vertaling is uitgebracht in twee edities. Dit is de luxe gebonden editie. In een wat groter formaat en groter lettertype dan de pocket editie, met een gerecycled leren kaft, gebonden en met een leeslintje. Deze editie gaat langer mee en is nog fijner om uit te lezen. De editie is gratis te bestellen, maar een gift is welkom. Dit kan door een zelf gekozen bedrag boven in te vullen.
